A LA CARTE -LISTA

Olemme uusineet listamme 6.11.2020

HALLA-vaakuna-valk.png
 

Alkuruokia

Starters

Portobelloa ja kvinoaa M, V, G 9,50€
Portobello sieniä, kvinoaa kasviksilla ja tsatzikia.

Portobello mushrooms, kvinoa with vegetables and tsatziki M, V, G
Juomasuositus: Rieflé Arabesque 8,60€/12cl

Lämminsavulohi terriini VL, (G) 10,50€
Timjamivoissa paistettua saaristolaisleipää ja tilli-ruohohosipuli-limemousse

Smoked salmon terrine, Finnish archipelago bread fried with thyme butter and dill-chive-lime mousse LL, (G)

Juomasuositus: Steininger Grüner Veltliner 6,70€/12cl

Koskenlaskijan savuporokeitto L, (G) pieni 11,00€, iso 15,00€

Jääpuolukoita ja leipäkrutonkeja

Creamy reindeer and cheese soup with iced lingonberries and croutons L, (G)

Juomasuositus: San Michele A Torri Chianti Colli Fiorentini 7,50€/12cl

Etanat talon tapaan VL, (G) 11,50€
Vaihtoehtoisesti valkosipulilla, aurajuustolla tai molemmilla (+0,50€)

Tarjoillaan paahdetun leivän kera.
Escargots a la Hällä with garlic, blue cheese or both (+0,50€). Served with fried bread.  LL, (G)

Juomasuositus: Rieflé Arabesque 8,60€/12cl

Peruna-/lisukevaihdoksista veloitamme á 1,00 €

Mahdollisista allergeeneista ja lihan alkuperämaasta saat tietoa tarjoilijalta
VL = vähälaktoosinen / L = laktoositon / M=maidoton / G= gluteeniton
LL= low lactose / L= lactose free / M= milk free / G= gluten free

Pääruokia

Main Courses

Portobelloa ja kvinoaa  M, V, G 19,50€
Portobello sieniä, kvinoaa kasviksilla ja tsatzikia.

Portobello mushrooms, kvinoa with vegetables and tsatziki M, V, G
Juomasuositus: Rieflé Arabesque 8,60€/12cl

 

Rukiiset ahvenet VL  26,50€ 

Hällän kuuluisat ruispaneroidut ahvenet voissa paistettuna, tarjoillaan perunasoseen ja tilli-ruohosipulismetanan kera.

Rye breaded perch fried with butter. Served with mashed potatoes and dill-chive sour cream LL

Juomasuositus: Steininger Riesling 6,90€/12cl

 
Hiillostettua nieriää VL (G) 27,50€

Pehmeän savuista simpukka-valkoviinikastiketta ja röstiperunaa.

Arctic char with smoky mussel-white wine sauce and Swiss potato cake LL (G)

Juomasuositus: Steininger Grüner Veltliner 6,70€/12cl

 

Broileria ja parmankinkkua VL (G) 24,50€

Broilerin rintaa, Buffalo-mozzarellaa ja tomaattia, tarjoillaan perunaröstien kera.

Chicken breast and prosciutto with Buffalo mozzarella and tomatoes, served with Swiss potato cake LL (G)
Juomasuositus: Conte Ricci Piemonte Barbera 6,50€/12cl

 

Koskenlaskijan broileria VL (G) 23,50€  

Paneroitua broilerinrintaa, pippurista koskenlaskijakastiketta, rapeaa pekonia ja marinoitua punasipulia. Tarjoillaan maalaisranskanperunoiden kera.

Breaded chicken breast with creamy cheese and pepper sauce, crispy bacon and pickled red onion. Served with French fries LL (G)

Juomasuositus: San Michele A Torri Chianti Colli Fiorentini 7,50€/12cl

 

Hällän burger 20,50€

Briossisämpylän välissä reilun kokoinen naudan jauhelihapihvi, cheddarjuustoa, aiolia, marinoitua punasipulia ja sinappikurkkua, lisukkeena maalaisranskalaisia.

Hällä’s hamburger with ground beef steak, aioli, pickled red onion, cheddar cheese and mustard pickles. Served with French fries.

Juomasuositus: Pilsner Urquell 8,80€/50cl

 
Peuranfilettä ja pihlajanmarjakastiketta VL, G 27,00€

Yrttimarinoitua peuranfilettä, kermaista Öljypuu konjakilla maustettua pihlajanmarjakastiketta, tarjoillaan yrttimaustetuilla paistetuilla perunoilla.

Herb marinated deer sirloin, creamy cognac and rowanberry sauce served with fried herb potatoes. LL, G

Juomasuositus: 57 On Main 6,70€/12cl

 

Karitsan paahtopaistia VL, G 24,00€

Pitkään marinoitua karitsan paahtopaistia, minttu-punaviinikastikketta, aiolia ja valkosipuliperunoita.

Roasted Lamb, mint and red wine sauce, aioli and garlic potatoes LL, G

Juomasuositus: La Fou El Sender 6,80€/12cl

Nostalgia

traditional

Hällän porsaanleike VL 21,50€

Jumbokokoinen leivitetty porsaanleike ja keittiömestarin maustevoita, paistettua sitruunaa sekä maalaisranskalaisia
Hällä´s Pork Schnizel served with chef’s seasoned butter, fried lemon and French fries LL

Juomasuositus: Sandels olut 6,70€/50cl

 

Metsästäjänleike VL 24,00€

Naudan ulkofileeleike, talon kermaista sienestäjänkastiketta ja maalaisranskalaisia
Hunter’s Schnizel Beef sirloin with creamy mushroom sauce and French fries LL

Juomasuositus: Periquita Red Reserva 8,70€/12cl

 

Perinteinen ”Herrain” Sipulipihvi VL, G 29,00€

Paksuhko härän sisäfileepihvi, runsaasti valkosipulilla terävöitettyä paistettua sipulia sekä valkosipuliperunoita.
Gentlemen’s Onion Steak Beef tenderloin with fried onions and garlic.

Served with garlic potatoes LL, G

Juomasuositus: Periquita Red Reserva 8,70€/12cl

 

Holvin Pippuripihvi VL, G 29,50€ 

Reilu härän sisäfileepihvi, karkealla kolmen pippurin seoksella maustettuna, reilusti pehmeää konjakki-kermakastiketta ja valkosipuliperunoita.
Hällä’s Pepper Steak Beef tenderloin seasoned with three peppers, creamy cognac sauce,
served with garlic potatoes LL, G

Juomasuositus: Brutalis 80,00€/75cl

 

Holvin lehtipihvi VL, G 23,50€

Lehtevän ohueksi nuijittu härän ulkofileepihvi, keittiömestarin maustevoita ja maalaisranskalaisia.
Hällä’s Minute Steak Sirloin steak served with Chef’s seasoned butter & French fries LL, G

Juomasuositus: Conte Ricci Piemonte Barbera 6,50€/12cl

 

Maksaa Kellarimestarin Tapaan VL, (G) 22,50€

Salaisella ruisjauhoreseptillä leivitetyt naudanmaksaviipaleet paistetaan kuumalla valurautapannulla, kruunataan paistetulla sipulilla ja puolukalla, lisänä aitoa perunamuusia.
Cellar’s Liver Beef’s liver breaded with rye flour, fried onion and lingonberry sauce,
served with mashed potatoes LL, (G)

Juomasuositus: San Michele A Torri Chianti Colli Fiorentini 7,50€/12cl

Lapsille

For Children

Voit ladata lasten listan myös tästä

Nauravat nakit, ranskalaisilla TAI perunasoseella VL, G 7,50€
Laughing sausages with French fries OR mashed potatoes LL,G

Pikkuväen pasta-annos VL 8,90 €

Little men’s pasta dish LL

Onkimiehen kalasaalis perunasoseella VL, G 8,90€
Fisherman’s catch with mashed potatoes

 

Lentäjän broileria ranskalaisilla tai perunasoseella VL, G 8,90€
Pilot’s chicken with French fries OR mashed potatoes LL,G

 

Lasten lehtipihvi ranskalaisilla VL, G 8,50€
Kid’s minute steak with French fries LL,G

 

Pizza puolikuu 1-4 täytteellä 7,00€
Pizza half-moon, choose 1-4 toppings
Täytteet: Kebab, jauheliha, kinkku, salami, broileri, tonnikala, herkkusieni, ananas, tomaatti, paprika, sipuli, feta, mozzarella, aurajuusto

HALLA-upinnoutopizzat-musta-2020.png

Pizzat

Ohut pohja ilman reunoja

 

Kaikki pizzat sisältävät tomaattikastikkeen ja juuston


1. Vegetariana 13.50€
parsa, tuoretomaatti, maissi, punasipuli, maustekurkku ja valkosipuli
(saa myös vegaanisella juustolla)

2. Beckham 13.00€
Katkarapu, ananas, paprika, 
vuohenjuusto, mozzarella, rucola

3. Tonno Piquante 13.00€
Sweet chili -kastike, tonnikala, katkarapu, ananas, feta (VL)

4. Sisiliana 13.50€
Anjovis, kananmuna, katkarapu, valkosipulismetana

5. Pollo 13.00€
Kana, pekoni, paprika, ananas, aurajuusto (L)

6. Yussuf 13.00€
Jauheliha, kinkku, kebabliha, pekoni, valkosipuli (L)

7. Tijuana 14.50€

Kokoliha, maissi, jalapeno, paprika, sipuli, cuacamole
8. Casanova 13.00€
Jauheliha, kinkku, salami, ananas, aurajuusto (L)

9. Giovanni 13.00€
Salami, sipuli, persikka, aurajuusto, musta oliivi (L)

Talon erikoiset

10. Gorbi 14.50€
Kylmäsavulohi, kananmuna, punasipuli, smetana, rucola (L)

11. Cellar Hot vol.2 14.50€
Chilikastike, kinkku, ananas, kana, jalapeno, mozzarella

12. Hällä Special 14.50€
Jauheliha, salami, sipuli, persikka, pippurituorejuusto, pepperonipaprika (L)

13. Pietro 14.50€
Chilikastike, pekoni, salami, kana, ananas, katkarapu, feta (VL)

14. Mario 14.50€
Kinkku, pepperonimakkara, herkkusieni, punasipuli, ananas, feta, pippurituorejuusto (L)

15. Fantasia 14.50€
neljä omavalintaista täytettä:
kebabliha, pekoni, jauheliha, kinkku, salami, pepperonimakkara, broileri, kananmuna, katkarapu, tonnikala, anjovis, kylmäsavulohi, herkkusieni, tuore tomaatti, ananas, paprika, musta oliivi, vihreä oliivi, sipuli, punasipuli, jalapeno, persikka, pepperonipaprika, rucola, chilikastike, sweet chili -kastike, pippurituorejuusto, vuohenjuusto, mozzarella, feta, aurajuusto, valkosipulismetana ja heddar-juusto

Gluteeniton pohja +1,50€
Saattaa sisältää pieniä määriä normaalia jauhopölyä

Pizzan puolitus ja salaattipöytä kahdelle 2,00€/hlö

Sisältää salaattipöydän kahdelle

Valkosipuli 0,50€

Lisätäyte 1,50€

Jälkiruokia

Desserts

Pohjolan parfait VL, G 10,50€

Pohjoisen maut, tyrnimarja- ja mustikkaparfait, sekä lakkaa.

Northern Parfait, sea buckthorn and blueberry parfait with cloudberries LL, G


Marianne suklaafondant VL 10,50€

Hällän keittiön itse valmistaman karpalojäätelön kera.
Marianne Chocolate fondant with Hällä’s cranberry ice cream LL

 

Passion-mangojuustokakku M, G 10,50€
Mansikkamelban kera

Passion-Mango cheesecake with strawberry sauce M, G

 

Hällän vohveli 10,50€

Lämmintä vohvelia, talon marenkia, suolakinuskia, paahdettua valkosuklaata ja vaniljajäätelöä

Hällä`s waffle homemade meringue, salt butterscotch, roasted white chocolate and vanilla ice cream

 

Jäätelöt 3,00€/pallo

Vanhanajan vanilja, vanhanajan suklaa, mansikka ja Hällän karpalojäätelö VL, GIce Cream scoop: Vanilla, Chocolate, Strawberry and Cranberry LL, G

 

Kastikkeet 1,00€/kpl

Kinuski, suklaa ja mansikka
Sauces: Caramel, Chocolate, Strawberry

Kermavaahto 0,50 €
Whipped cream

 
 
 
 
 
 

Raatihuoneenkatu 3, 13100 Hämeenlinna, puh. 040-5863917, info@hallaholvi.fi

PÖYTÄVARAUKSET

Otamme varauksia vastaan vain puhelimitse

03-6120200

Olemme avoinna Ma-pe klo 10.30-22.00 | 
La klo 12.00-22.00 | Su klo 12.00-20.00
Huomioithan, että keittiömme sulkeutuu puoli tuntia ennen sulkemisaikaa. Tervetuloa!


OTA YHTEYTTÄ

alla olevalla lomakkeella. Palautteen voit antaa myös suoraan henkilökunnalle! 

Kellariravintola Hällä Hämeelinnan keskustassa
Raatihuoneenkatu 3, 13100 Hämeenlinna
03-6120200, 040-5863917, info(ÄT)hallaholvi.fi

  • Facebook - Hällä
  • Instagram - Hällä
  • TripAdvisor - Hällä
OIVA-LOGO.PNG

© 2019, 2020 Hällä | islandb.fi

  • Facebook - Hällä
  • Instagram - Hällä
  • TripAdvisor - Hällä
  • Hällän lounaslista Reska-sivustolla